বুধবার ০৩ সেপ্টেম্বর ২০২৫

সম্পূর্ণ খবর

বিদেশ | চীন থেকে 'হারিয়ে' যাচ্ছে সব ‘কমরেড’! মাথায় হাত চীনা কমিউনিস্ট পার্টির 

সৌরভ গোস্বামী | ০৩ সেপ্টেম্বর ২০২৫ ১২ : ৫৯Sourav Goswami

আজকাল ওয়েবডেস্ক: চীনে নাকি পার্টি সদস্যরা একে  অপরকে ''কমরেড'' বলে সম্বোধন করছে না। এই নতুন প্রবণতায় কিঞ্চিৎ মাথায় হাত চীনা কমিউনিস্ট পার্টির। কমরেডের বদলে 'বস' বা 'স্যার' বলে সম্বোধনের প্রবণতা বাড়ছে সেই জন্য নতুন নির্দেশিকাও জারি করেছে চীনা কমিউনিস্ট পার্টি। সদস্যদের আবারও একে অপরকে সম্বোধন করতে হবে একটি পুরনো, কিন্তু ঐতিহ্যবাহী শব্দে— ‘কমরেড’ (তুংঝি)। পার্টির শীর্ষ নেতৃত্বের নতুন নির্দেশিকা অনুযায়ী, ভবিষ্যতে আর ‘বস’, ‘ব্রো’ বা অন্য কোনো আধুনিক সম্বোধন ব্যবহার করা যাবে না। পার্টির শৃঙ্খলা রক্ষার অংশ হিসেবে গৃহীত এই সিদ্ধান্তে বলা হয়েছে, “কমরেড” সম্বোধন পুনরুজ্জীবিত করলে সদস্যদের মধ্যে সমতা, সংহতি এবং পারস্পরিক শ্রদ্ধার পরিবেশ তৈরি হবে। পার্টির সরকারি ওয়েবসাইটে প্রকাশিত এক নিবন্ধে উল্লেখ করা হয়েছে, এই সম্বোধন কমিউনিস্ট আদর্শ ও বিশ্বাসকে আরও দৃঢ় করবে।

ইতিহাসের ধারা অনুযায়ী ‘কমরেড’ ডাক চীনে নতুন নয়। কিন সাম্রাজ্যের (খ্রিস্টপূর্ব ২২১–২০৬) সময় থেকেই শব্দটি প্রচলিত। তবে প্রকৃত অর্থে এর বিপ্লবী মর্যাদা তৈরি হয় ১৯২১ সালের কমিউনিস্ট বিপ্লবের সময়। মাও সেতুং-এর নেতৃত্বাধীন যুগে ‘তুংঝি’ সম্বোধন ছিল দৈনন্দিন জীবনের অঙ্গ। মাও আমলে শ্রেণি-বৈষম্যমূলক ‘স্যার’, ‘মিস্টার’ প্রভৃতি সম্বোধনকে পুরনো সমাজের “অবক্ষয়ী চর্চা” বলে ঘোষণা করে ‘কমরেড’কেই সর্বজনীন রূপ দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু মাও-পরবর্তী সংস্কারপন্থী যুগে (১৯৭৮-এর পর) বাজার অর্থনীতির প্রসারে এই শব্দটি ধীরে ধীরে আড়ালে চলে যায়। তার জায়গা নেয় আধুনিক শব্দ যেমন— সিয়ানশেং (মিস্টার), মেইনু (সুন্দরী নারী), লাওবান (বস)।

আরও পড়ুন:  ক্লাস স্ট্রাগল বনাম গ্লাস স্ট্রাগল: শ্রেণির বদলে মদ-যৌনতায় ডুবে বঙ্গ সিপিএম! এবার অভিযোগ তরুণ নেতার বিরুদ্ধে

সমকামী সমাজেরও অবদান এখানে গুরুত্বপূর্ণ। ১৯৮০–র দশকের শেষের দিকে শব্দটি নতুন অর্থ পায়। হংকংয়ের প্রথম লেসবিয়ান ও গে ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে (১৯৮৯) সমকামী কর্মীরা ‘তুংঝি’ শব্দটিকে নিজেদের পরিচয়ের প্রতীক হিসেবে গ্রহণ করেন। তুংশিংলিয়ান, অর্থাৎ “সমকামী”, যা চিকিৎসাবিদ্যায় একসময় রোগ হিসেবে চিহ্নিত হত, তার পরিবর্তে ‘তুংঝি’ অর্থ দাঁড়ায় “একই উদ্দেশ্য, একই ইচ্ছা”। এভাবে শব্দটি লিঙ্গনিরপেক্ষ, ইতিবাচক ও মর্যাদাপূর্ণ বিকল্প হয়ে ওঠে। আজও মূল ভূখণ্ড চীন, হংকং ও তাইওয়ানে LGBTQ সম্প্রদায় ব্যাপকভাবে এই সম্বোধন ব্যবহার করে থাকে।

তবে বর্তমান দ্বন্দ্ব এক ভ্রান্তি সৃষ্টি করেছে। চীনের সাধারণ মানুষদের কাছে এখন ‘কমরেড’ শব্দটির এক দ্বৈত অর্থ রয়েছে— একদিকে এটি কমিউনিস্ট পার্টির ঐতিহ্যবাহী সম্বোধন, অন্যদিকে LGBTQ সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক কোড। ফলে পার্টির নতুন নির্দেশ কার্যকর হলে মজার পরিস্থিতি তৈরি হতে পারে, যেখানে একজন প্রবীণ নেতা সমতা বোঝাতে ‘কমরেড’ ডাকছেন, আর তরুণ প্রজন্মের কেউ সেটিকে অন্য অর্থে গ্রহণ করছেন।

প্রজন্মগত বিভাজনও লুকিয়ে আছে এর অন্তরালে। ভাষাতত্ত্ববিদ লুকাস ক্লেইন জানান, ষাট–সত্তরের দশকের মানুষরা আজও নারী ও পুরুষকে ‘নান তুংঝি’ (পুরুষ কমরেড) ও ‘নু তুংঝি’ (নারী কমরেড) বলে সম্বোধন করেন, অনেক সময় তারা LGBTQ অর্থটি জানেনই না। অন্যদিকে তরুণ সমাজে এটি গোপন সংকেত বা রসিকতার কারণ হয়ে ওঠে।

এই পরিস্থিতিতে পার্টির উদ্দেশ্য হল দক্ষিণ গুয়াংডং প্রদেশে সম্প্রতি পার্টির শৃঙ্খলা কমিশন এক নির্দেশে জানিয়েছিল, সদস্যরা একে অপরকে “বস” বা “ব্রো” বলে ডাকতে পারবেন না, কারণ এতে গণসেবকের ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন হয় এবং গণতান্ত্রিক চর্চা ব্যাহত হয়। নতুন কেন্দ্রীয় নির্দেশ তারই সম্প্রসারিত রূপ। পার্টির মতে, ‘কমরেড’ ডাক ফিরিয়ে আনা মানে পুরনো বিপ্লবী ঐতিহ্য ও সমতার ভিত্তিতে নতুন প্রজন্মকে শৃঙ্খলার পথে ফেরানো। চীনে এখন প্রশ্ন একটাই: রাজনৈতিক মঞ্চে যে ডাক বিপ্লবের ঐতিহ্য বহন করে, সেটিই আজ সাংস্কৃতিক দ্ব্যর্থবোধকতার কারণ হয়ে উঠেছে। ‘কমরেড’ কি পার্টির শৃঙ্খলার প্রতীক হয়ে ফিরে আসবে, নাকি এটি থেকে যাবে এক সাংস্কৃতিক ও প্রজন্মগত বিভ্রান্তির উৎস?


নানান খবর

নতুন ট্রেন্ড, বাড়ি ভাড়া মেটাতে যৌন সম্পর্ক! বাড়ছে বিতর্ক

ধীরে ঘুরছে পৃথিবী, মানুষের জীবনে পড়বে বিরাট প্রভাব

পৃথিবীতে কেন বজ্রপাতের হার বাড়ছে, সমীক্ষা থেকে উঠে এল অবাক করা তথ্য

গণেশ বিসর্জন দিয়ে ফিরছিলেন, আচমকা ভয়াবহ দুর্ঘটনায় প্রাণ হারালেন 'বাড়ির ছেলে', মৃতদেহ ফিরিয়ে আনতে সরকারের কাছে কাতর আবেদন বাবা-মায়ের

পৃথিবীতে দীর্ঘ সময় ধরে টিকে থাকার রহস্য কী, উঠে এল অবাক করা তথ্য

কেন পৃথিবীতেই প্রাণের সঞ্চার! রহস্যভেদ করলেন বিজ্ঞানীরা

সামান্য ভুলেই ভয়াবহ দু্র্ঘটনা, একটুর জন্য প্রাণে বাঁচলেন বাইকআরোহী, দম আটকে দেখলেন স্থানীয়রা 

মাত্র একটি স্টেশন তাও তৈরি ৪৩ ফুট মাটির নীচে সুড়ঙ্গে, প্রতিদিন মাত্র ৩০টি ট্রেনের যাতায়াত, কোন দেশে রয়েছে এমন স্টেশন

জানেন বিশ্বের সবচেয়ে দামি নারকেল কোনটি? কোন দেশে পাওয়া যায় এটি?

চরম দুর্ভোগে মানুষ, সেই সময়েই বন্যাকে 'আশীর্বাদ' বললেন পাক প্রতিরক্ষামন্ত্রী! জল পাত্রে ভরে রাখার আহ্বান

২০০ বছর আগে এই দেশের নাগরিকরা ছিলেন সকলেই বামণ, এখন বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘকায়, দুই শতকে কী এমন পাল্টে গেল?

প্রায় ২০ ফুট উঁচু মনোরেল লাইনে কিশোর! থমকে গেল সবাই, দম বন্ধ করা দৃশ্য দেখে হইহই পড়ে গেল চারিদিকে 

অ্যাক্টিভ ক্রুজ কন্ট্রোল, অটোমেটিক ট্রান্সমিশন কী নেই! পুতিনের গাড়িতে সঙ্গী হয়েছিলেন মোদি, এর দাম জানলে চমকে যাবেন

পহেলগাঁও জঙ্গি হামলা নিয়ে ভারতের পাশে এসসিও, তীব্র নিন্দা করে জারি বিবৃতি, কিন্তু নাম নেওয়া হল না পাকিস্তানের

ট্রাম্পের শুল্ক ভীতিকে পাত্তা না দিল না কেউই! চীনে মোদি-পুতিন বৈঠক, ঘুরলেন একই গাড়িতে, কী নিয়ে আলোচনা? 

পেয়েছিলেন কোচের বাহবা, 'তুমি মেহতাবের থেকেও বড় ফুটবলার', ইস্টবেঙ্গল ও সাদা-কালোর মিডফিল্ডারের সম্বল এখন অতীত আর আক্ষেপ

বিষ নয় স্যার, পালানোর জন্য ঘুমের ওষুধ মিশিয়েছিলাম, দুই বৌয়ের অকপট স্বীকারোক্তি

প্রতিবেশীর ঘরে  ঢুকেছে স্বামী? দরজায় কান পাতলেন স্ত্রী! তারপর যা হল, জানলে চমকে উঠবেন

দ্বিতীয় বার মা-বাবা হলেন গওহর-জায়েদ! পুত্র না কন্যা? কে এল তারকা-দম্পতির কোলে

সপ্তাহের এই দিন ভুলেও তেল মাখবেন না চুলে, হঠাৎ নেমে আসবে চরম দুর্ভাগ্য! জানেন কবে তেল মাখলে কী ফল পাবেন?

মা হতে চলেছেন? সন্তান প্রসবের পর এই সব শারীরিক পরিবর্তনের কথা জানা আছে তো!

‘বাড়িভাড়া চাই না, শরীর চাই!’ মহিলা ভাড়াটেদের কীভাবে সঙ্গমে বাধ্য করছেন বাড়ি মালিকরা? ফাঁস বিরাট চক্র

প্রেমিকা জ্যাসমিনের অনুরোধেও কোনও ভাবেই ‘গণপতি বাপ্পা মোরয়া’ বলে উঠতে পারলেন না আলি? ভিডিও ফাঁস হতেই নিন্দার ঝড়

শিল্পার বিলাসবহুল রেস্তরাঁ বন্ধের পথে! ফের বিপদে ভোজপুরি সুপারস্টার পবন সিং, রইল টিনসেল টাউনের হালহকিকত

ইরফানের বিস্ফোরণ, ধোনির হুকা মিম ছড়িয়ে সোশ্যাল মিডিয়ায়

ডেটিং সাইট খুলে 'ওইটা' নাড়াচাড়া করতেই ব্যস্ত Gen Z! নতুন ট্রেন্ড শুনলে চমকে উঠবেন আপনিও 

পরকিয়ায় কি খুনের আসল কারণ? হলুদ স্কুটিতে রক্তের দাগ দেখে চণ্ডীতলায় খুনের কিনারা করল পুলিশ

বিবিএলে পা রাখবেন অশ্বিন?‌ জেনে নিন তারকা স্পিনার কী বলছেন

রাশিয়ার সস্তা তেলে মন মজেছে ভারতের, ‘শুল্ক চালাকি’ করতে গিয়ে ব্যাকফুটে ট্রাম্প, দাবি রিপোর্টে

আপনি কতটা সুস্থ জানান দিতে পারে নখ! কোন কোন লক্ষণ দেখলে বুঝবেন শরীরে বাসা বেঁধেছে মারাত্মক রোগ?

পোলবায় ভুয়ো পুলিশ সেজে প্রতারণা, গ্রেপ্তার ২

মহাকাশের ‘মহা চ্যালেঞ্জ’, নিজেই সকলকে দেখালেন শুভাংশু শুক্লা, রইল ভিডিও

ব্রঙ্কো টেস্ট থেকে ছাড়, এশিয়া কাপে কি চ্যালেঞ্জের মুখে ভারতীয় ক্রিকেটাররা?

চোট পেয়ে কাফা নেশনস কাপের শেষ ম্যাচে নেই সন্দেশ, চিকিৎসার খরচ দেবে কে?‌ ফের ক্লাব বনাম দেশ সংঘাত প্রকাশ্যে 

ভাকড়া ড্যামে চব্বিশ ঘণ্টায় জল বেড়ে তিন ফুট, রাজ্যের বহু জেলা জলমগ্ন, জারি সতর্কতা 

দেশের নজর জিএসটি বৈঠকে, এই এই জিনিসের দাম বাড়বে কিনা জানতে আগ্রহী আমজনতা

২০২৪ সালের মধ্যে পাকিস্তান, বাংলাদেশ থেকে আসা সংখ্যালঘুদের থাকার অনুমতি দেওয়া হবে, সিএএ সংশোধনী প্রকাশ করে জানাল কেন্দ্র

‘রাজ’নীতি ছেড়ে ফের ‘বন্ধু’ মিমি-শুভশ্রী? পুরনো তিক্ততা ভুলে শুভশ্রীকে আচমকা চুমু মিমির! ভাইরাল ভিডিও

চিন্নাস্বামীতে পদপিষ্টের ঘটনায় মুখ খুললেন বিরাট, কী বললেন শুনলে চোখে জল আসবে 

সোশ্যাল মিডিয়া