হরমুজ প্রণালীতে টোল আদায়ের পরিকল্পনা, কী বলছে আন্তর্জাতিক আইন?