আজকাল ওয়েবডেস্ক: গত কয়েকদিন ধরে আপনি যদি ইনস্টাগ্রাম বা অন্য কোনও সোশ্যাল মিডিয়া স্ক্রল করে থাকেন, তাহলে খুব সম্ভবত আপনার চোখে পড়েছে একটি অত্যন্ত বিভ্রান্তিকর শব্দবন্ধ ‘ভাস্তেগুনা হুইয়া’। এটি প্রতিবাদের ভিডিও, মিম, কমেন্ট সেকশন, রিল এবং এমনকি সংসদের ভিতরেও শোনা গিয়েছে, যা দেখে অনেক মিলেনিয়াল ও বয়স্ক ব্যবহারকারী ভাবছেন যে এর আসলেই কোনও অর্থ আছে কি না। এর সংক্ষিপ্ত উত্তর হল— এর কোনও অর্থ নেই। আর ঠিক এই কারণেই এটি ভাইরাল হয়েছে।
এই বাক্যাংশটি প্রথম সাম্প্রতিক সিজেপি (ককরোচ জনতা পার্টি) বিক্ষোভের সময় ব্যাপক জনপ্রিয়তা পায়। যেখানে জেন জি বিক্ষোভকারীরা অনায়াসে কথাবার্তার মধ্যে এটি ব্যবহার করে, ব্যারিকেডের ওপার থেকে চিৎকার করে এবং এমনকি পুলিশ কর্মীদেরও এটি বলে অভিবাদন জানায়। শীঘ্রই কনটেন্ট ক্রিয়েটররা এটিকে ইনস্টাগ্রাম রিলসের ব্যাকগ্রাউন্ড অডিও হিসেবে ব্যবহার করতে শুরু করেন, আর মিম পেজগুলি প্রায় সব পরিস্থিতির জন্য এটিকে রিঅ্যাকশন ক্যাপশনে পরিণত করে।
এটিকে জেন জি প্রজন্মের ‘ব্রাহ’, ‘স্কিবিডি’ বা ইন্টারনেটের অন্য যে কোনও প্রচলিত শব্দের সমতুল্য বলে মনে করতে পারেন, যেগুলির আক্ষরিক অর্থের চেয়ে অনলাইন সংস্কৃতির সঙ্গে বেশি সম্পর্ক রয়েছে। অনেক ইন্টারনেট ব্যবহারকারী এর উৎস খুঁজে পান ২০১৫ সালের সেই বিখ্যাত ভাইন ক্লিপটিতে, যেখানে ‘Can I get a Hoiya?’ বাক্যটি ছিল। মূল ভিডিওটিতে, একজন কিশোর সিঁড়ির উপর থেকে লাইনটি চিৎকার করে বলার পর নীচে থাকা কেউ একজন উৎসাহের সঙ্গে উত্তর দেন, ‘OH YEAH!’
?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener">A post shared by sakhi (they/them) (@sakhi.bandhu)
ইন্টারনেটের সবচেয়ে জনপ্রিয় এই উক্তিটির কোনও অভিধানিক সংজ্ঞা নেই, এবং এটি হিন্দি, সংস্কৃত বা অন্য কোনও স্বীকৃত ভাষা থেকেও উদ্ভূত নয়। এটি মূলত একটি অর্থহীন অভিব্যক্তি যা কেবল যথেষ্ট সংখ্যক মানুষ পুনরাবৃত্তি করতে শুরু করার কারণেই মজাদার হয়ে উঠেছে।
বিভিন্ন দেশ ও প্ল্যাটফর্মে ছড়িয়ে পড়ার সঙ্গে সঙ্গে, ভারতীয় কনটেন্ট ক্রিয়েটররা এতে নিজেদের মতো করে নতুনত্ব যোগ করেছেন। বারবার অনুকরণ, অতিরঞ্জিত উচ্চারণ এবং মিম সংস্কৃতির মধ্য দিয়ে, ‘Can I get a Hoya?’ ধীরে ধীরে রূপান্তরিত হয়ে এখনকার ভাইরাল ‘ভাস্তেগুনা হুইয়া’-তে পরিণত হয়েছে। যদিও দু’টির মধ্যে সংযোগের কোনও অকাট্য প্রমাণ নেই।
https://www.youtube.com/watch?v=7n812BXT0h
তবে, এই সপ্তাহে বাক্যাংশটি জনপ্রিয়তার এক নতুন স্তরে পৌঁছেছে, যখন লোকসভায় কথাটি ওঠে। পরীক্ষা সংশোধনী বিল নিয়ে বিতর্কের সময়, জেন জি প্রজন্ম কীভাবে যোগাযোগ করে তা আলোচনা করতে গিয়ে কংগ্রেস সাংসদ দীপেন্দর সিং হুডা ‘ভাস্তেগুনা হুইয়া’-র প্রসঙ্গ তোলেন।
আজকাল এটি সর্বত্র ব্যবহৃত হয়— বন্ধুদের মধ্যে শুভেচ্ছা বিনিময়ের সময়, ভিডিওর মাঝে হঠাৎ করে বাধা দেওয়া হিসেবে, মিমের ক্যাপশন হিসেবে কিংবা নিছক কোনও সাধারণ মুহূর্তকে অদ্ভুতভাবে মজাদার করে তোলার উপায় হিসেবে।
