বলিউডের জনপ্রিয় অভিনেত্রী ক্যাটরিনা কাইফের কেরিয়ারের শুরুর দিকের ছবি 'মল্লিশ্বরী'। এই ছবির মাধ্যমেই তেলুগু সিনেমায় অভিষেক হয়েছিল ক্যাটরিনার। সেই ছবির শুটিংয়ের  অভিজ্ঞতা নিয়ে মুখ খুললেন পরিচালক কে. বিজয়া ভাস্কর।

 তিনি জানিয়েছেন, "ছবিতে ক্যাটরিনাকে পরিচালনা করা তাঁর জন্য সহজ কাজ ছিল না।"
২০০৪ সালে মুক্তি পাওয়া মল্লিশ্বরী ছবিতে ভেঙ্কটেশের বিপরীতে অভিনয় করেছিলেন ক্যাটরিনা কাইফ। ছবিতে নাম ভূমিকায় ছিলেন তিনি। সেই সময় ক্যাটরিনা নতুন মুখ, আর তেলুগু ভাষার ছবিতে কাজ করার অভিজ্ঞতাও তাঁর খুব বেশি ছিল না।

পরিচালক বিজয়া ভাস্কর এক সাক্ষাৎকারে বলেন, "ক্যাটরিনার সঙ্গে কাজ করা শুরুতে বেশ চ্যালেঞ্জিং ছিল। তাঁর মতে, অভিনেত্রীর তখন অভিনয়ের অভিজ্ঞতা কম ছিল এবং ক্যামেরার সামনে শরীরী ভাষা নিয়েও তাঁকে অনেক কিছু শেখাতে হয়েছিল। বিশেষ করে সংলাপ, অভিব্যক্তি এবং দৃশ্যের আবেগ বোঝানোর ক্ষেত্রে বাড়তি পরিশ্রম করতে হয়েছিল।" 

তবে পরিচালক একইসঙ্গে ক্যাটরিনার পরিশ্রমের প্রশংসাও করেছেন। তিনি জানিয়েছেন, "ক্যাটরিনা খুব মন দিয়ে কাজ শিখতেন এবং নিজের ভুল শুধরে নেওয়ার চেষ্টা করতেন।" তাঁর এই শেখার আগ্রহই পরবর্তীতে তাঁকে বড় তারকা হতে সাহায্য করেছে বলে মনে করেন তিনি।

এখন ক্যাটরিনা কাইফ বলিউডের অন্যতম সফল অভিনেত্রী। নাচ, অভিনয় এবং অ্যাকশন সব ক্ষেত্রেই নিজের আলাদা পরিচয় তৈরি করেছেন তিনি। কিন্তু তাঁর কেরিয়ারের শুরুর দিনগুলো মোটেও সহজ ছিল না। ক্যাটরিনা নিজেও এর আগে জানিয়েছেন, প্রথম দিকে তাঁকে অভিনয় ও নাচ নিয়ে নানা সমালোচনার মুখোমুখি হতে হয়েছিল।