Reporter: শ্যামশ্রী সাহা | লেখক: অঙ্গনা ঘোষ ২৯ মে ২০২৪ ১৮ : ০৭

নিজস্ব সংবাদদাতা: পর্দার ধন্যি মেয়ে এবার মঞ্চে। এই খবরে সিলমোহর দিয়েছেন পরিচালক বাপ্পা। সত্তর দশকের এই কালজয়ী ছবির মঞ্চায়ন কেন? বাপ্পার কথায়, ''বেশ কিছুদিন যাবৎ নাটকে যে বিষয়বস্ত নিয়ে কাজ হচ্ছে, তাতে দর্শকের আকর্ষণে কিছুটা ভাঁটা পড়েছে। তাই এমন বিষয়বস্তু খুঁজছিলাম যার সঙ্গে দর্শক রিলেট করতে পারবে। নির্ভেজাল আনন্দ পাবে। ধন্যি মেয়ে সত্তর দশকের ছবি। কিন্তু এখনও এই ছবি দেখতে বসলে শেষ না করে ওঠা যাবে না। আমি ২০-৩০ বার এই ছবি দেখেছি। আর এই ছবির বিষয় ফুটবল। যা নিয়ে বাঙালির উন্মাদনা তো চিরকালীন। তবে এই ছবিতে শুধু ফুটবল নয়, সত্তর দশকের আর্থ-সামাজিক দিকটাও ধরা পড়েছে। বাঙালির প্রত্যেকটা ইমোশন ধরা আছে এই ছবিতে। ছবি যে জনপ্রিয়তা পেয়েছে, আমার আশা নাটক দেখে দর্শক একই আনন্দ পাবেন।'' এত জনপ্রিয় ছবিকে মঞ্চস্থ করাটা কতটা চাপের, যেখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে মহানায়ক রয়েছেন? পরিচালকের উত্তর, ''এখনও মহড়া চলছে। মঞ্চে ফুটবল খেলা দেখানো হবে। আর এটাই আমার কাছে সবথেকে বড় চ্যালেঞ্জ। পুরো মাঠটাকে আমরা তো দেখাবো না। একটা অংশ দেখানো হবে। তবে গ্যালারিতে বসে ফুটবল খেলা দেখার যে রোমাঞ্চ-আকর্ষণ তাতে কোনও খামতি থাকবে না।'' ছবিতে উত্তমকুমার তো ছিলেনই, সঙ্গে সাবিত্রী চট্টোপাধ্যায়, জয়া ভাদুড়ি, পার্থ মুখোপাধ্যায়, জহর রায়, রবি ঘোষ, সুখেন দাসের মতো বাঘা অভিনেতারও ছিলেন। তাঁদের চরিত্র মঞ্চের জন্য কীভাবে এঁকেছেন? উত্তমকুমারের মতো করেই 'কালী বাবু'কে দেখতে হবে, এমনটা পরিকল্পনা নেই বাপ্পার। আর সেটাই তিনি জানিয়েছেন সৌম্যকে। জহর রায়ের চরিত্রে অভিনয় করছেন অভিজিৎ গুহ। তরুণ কুমারের চরিত্রে অভিনয় করছেন রানা বসু ঠাকুর।  পরিচালকের কথায়, ''একদম উত্তম কুমারকে তুলে ধরার সাহস বা যোগ্যতা আমাদের নেই। আমরা আমাদের মতো করে কালিবাবুকে সাজিয়ে নিতে পারবো। ছবিতে অভিনেতাদের থেকে বেশি, চরিত্রগুলো নিয়ে আমরা ভেবেছি। সেই কারণেই দেবলীনা দি'কে জয়া বচ্চনের চরিত্রটি দিয়েছি। আমরা যদি মঞ্চে কালীবাবুকে ফুটিয়ে তুলতে পারি তাহলেই দর্শক উত্তমকুমারকে কানেক্ট করতে পারবে বলে আমার ধারণা।'' সিনেমার গানই ব্যবহার করা হবে নাটকে। লাইভ মিউজিক পারফর্ম হবে মঞ্চেই। তবে এই নাটকের সবথেকে বড় চমক হলেন সুখেন দাসের চরিত্রটি। ছবিতে তিনি খেলার মাঠে কমেন্ট্রি করেছিলেন। স্টোরিটেলার ছিলেন। নাটকে সেই কাজটি করবে একটি পাপেট। কীভাবে হবে এই অসাধ্য সাধন? ''আগে কখনও থিয়েটারে এভাবে পাপেট ব্যবহার করা হয়নি''- স্পষ্ট কথা বাপ্পার। সম্রাট ও তাঁর পাপেট নাটকে স্টোরিটেলারের কাজটি করবেন। পাপেটের নাম জাম্বো। কিন্তু কীভাবে একটি চরিত্রের পরিপূরক হয়ে উঠবে পাপেট? সেটাই এই নাটকের আকর্ষণের মূলে।
জুলাই মাসের শেষেই মঞ্চে আসতে চলেছে 'ধন্যি মেয়ে'! পোস্টার ইতিমধ্যেই নজর কেড়েছে। চারটে শোয়ের জন্য বুকিং এগিয়েছে অনেকটাই।